
Jonny Kim, astronauta NASA na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, podzielił się timelapsem z wieloma kolorowymi zorzami na Ziemi. Zdjęcia stały się viralem na X, dawnym Twitterze.
Kim jest byłym amerykańskim żołnierzem piechoty morskiej i dotarł na stację na pokładzie rosyjskiego statku Soyuz jako inżynier lotu Ekspedycji 73. Poprosił o pomoc swoją koleżankę z załogi Nichole Ayers, znaną z niesamowitych zdjęć w kosmosie.
I love sunrises in space just as much as I do on Earth.
Just look at the cloud heights and depth out on the Earth’s limb. pic.twitter.com/HzcXG7wx8O
— Nichole “Vapor” Ayers (@Astro_Ayers) 10 czerwca 2025
Astronauta podziękował jej w poście na X, dawnym Twitterze. „Dzięki wskazówkom Vapor (Ayers) udało mi się uchwycić moją pierwszą zorzę” — napisał w opisie filmu.
„Po zobaczeniu efektu powiedziałem Nichole, że proces [tworzenia timelapsu] przypomina łowienie ryb. Przygotowanie aparatu, kąta, mocowania, ustawienie timera i potem nadzieja, że udało się coś złapać” — wyjaśnił astronauta.

Noc na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej trwa tylko 45 minut, co odpowiada czasowi, gdy stacja znajduje się w cieniu Ziemi podczas każdej orbity.
Zdjęcia wykonane przez astronautę Kima pokazują zachód słońca i zorze przesuwające się nad południowo-zachodnią Azją i Australią.
Stacja kosmiczna porusza się z przeciętną prędkością 28 000 km/h, wykonując 16 orbit wokół Ziemi na dobę.
My first time-lapse. Thanks to some instruction and tips from @Astro_Ayers, I caught my first aurora. After seeing the result, I told her this felt like fishing. Prepping the camera, the angle, the settings, the mount, then setting your timer and coming back to hope you got a… pic.twitter.com/RgEaq50E5p
— Jonny Kim (@JonnyKimUSA) 6 czerwca 2025
Zdjęcia: X @JonnyKimUSA Ten materiał został stworzony przy pomocy AI i sprawdzony przez zespół redakcyjny.
